Cours de russe - niveau 2

Курс русского языка - уровень 2

Texte conçu par Annia Melnitchouk Moulucou

Les enregistrements vous permettent de comparer deux voix :
Ania.jpg celle d'Annia (Kiev)
Ksenia.jpg et celle de Ksénia (Rostov sur le Don)


Перево́д


Ksenia.jpg Что я де́лаю у́тром? Ksenia.jpg

Ania.jpg Ка́ждое у́тро я просыпа́юсь в 7 часо́в, потому́ что звони́т буди́льник.Ksenia.jpg

Ania.jpg Я встаю́ и включа́ю му́зыку, что́бы сде́лать заря́дку.Ksenia.jpg

Ania.jpg Е́сли сде́лать заря́дку у́тром, то пото́м це́лый день хоро́шее настрое́ние. Ksenia.jpg

Ania.jpg Пото́м я иду́ на ку́хню. Я люблю́ пить ко́фе по утра́м. Ksenia.jpg

Ania.jpg Я специа́льно встаю́ пора́ньше, что́бы успе́ть поза́втракать. Ksenia.jpg

Ania.jpg По́сле за́втрака я иду́ в ва́нную. Ksenia.jpg

Ania.jpg Снача́ла я чи́щу зу́бы и умыва́юсь, пото́м принима́ю душ. Ksenia.jpg

Ania.jpg По́сле ду́ша пора́ одева́ться. Я одева́юсь и иду́ на рабо́ту. Ksenia.jpg (в университе́т)

-

Вопро́сы :

  1. Когда́ ты просыпа́ешься?
  2. Почему́ ты просыпа́ешься в 7 утра́?
  3. Заче́м ты включа́ешь му́зыку?
  4. Заче́м ты встаёшь пора́ньше?
  5. Куда́ ты идёшь по́сле за́втрака?
  6. Что ты де́лаешь в ва́нной?
  7. Что ты де́лаешь пото́м?

-

Диало́г

Ania.jpg - Приве́т!

Ksenia.jpg - Приве́т! Как дела́?

Ania.jpg- Пло́хо, я о́чень уста́ла.

Ksenia.jpg- Почему́?

Ania.jpg- Ка́ждое у́тро я встаю́ в 6 утра́.

Ksenia.jpg- Заче́м ты встаёшь в 6 утра́?

Ania.jpg- Что́бы успе́ть в университе́т.

Ksenia.jpg- Ты за́втракаешь?

Ania.jpg- Нет, у меня́ нет вре́мени. Я иду́ в душ, одева́юсь и выхожу́ и́з дому.

Ksenia.jpg- Бе́дная. Тру́дно быть студе́нткой.

-

Грамма́тика