Cours de russe en ligne

Курс русского языка онлайн

Le locatif :

Le locatif, appelé aussi prépositionnel car il est toujours régi par une préposition, est le cas du complément de lieu où l'on est.

Я живу́ в Тулу́зе
J'habite à Toulouse

Voir les prépositions régissant le locatif

-

Attention : La préposition в (à, dans) ne régit le locatif que s'il s'agit du lieu où l'on est. Lorsqu'il s'agit du lieu où l'on va, elle régit l'accusatif. La préposition на fait de même.

Mot terminé enNominatifAccusatif
-а /- я Speak.gif ко́шка (chat)Speak.gif в ко́шке
-consonne (masculin animé)Speak.gif брат (frère)Speak.gif в бра́те
(féminin)Speak.gif дверь (porte)в две́ри
-о / -е Speak.gif окно́ (fenêtre)Speak.gif в окне́

-

Attention ! Locatif irrégulier : Les féminins en -ия (Фра́нция) ont un locatif en , et certains masculins (en consonne) ont un locatif en -у́ / ю́

Exemple :

ночь (la nuit) -> в ночи́
Росси́я (la Russie) -> в Росси́и
снег (la neige) -> в снегу́
рай (le paradis) -> в раю́

-

Voir irréguliers en -ияVoir locatif en -у́ / ю́