Exceptions de la 2ème déclinaison - Le locatif en -у́ :

Le locatif Singulier en -у́ / -ю́ est toujours accentué.

Emploi obligatoire après les 2 prépositions :

- в (dans)

- на (sur)

Lorsqu'il s'agit du lieu où l'on est (sinon -> accusatif)

Emploi interdit avec les autres prépositions régissant le locatif pour lesquelles seule la forme régulière du locatif est autorisée : о (au sujet de) et при (en présence de, sous).

снег (neige)

Locatif en -у́ / -ю́	Locatif régulier
в снегу́ (dans la neige) на снегу́ (sur la neige)	о сне́ге (à propos de la neige)

Liste de masculins possédant un locatif en -у / -ю

ад (enfer)	в аду́
бал (bal)	на балу́
бе́рег (rive)	на берегу́
бой (combat)	в бою́
бок (flanc)	на боку́
борт (bord [bateau])	на борту́
бред (délire)	в бреду́
быт (usages)	в быту́
верх (sommet)	на верху́
глаз (oeil)	на глазу́
год (année)	в году́
гроб (cercueil)	в гробу́
Дон (le Don)	на Дону́
дым (fumée)	в дыму́
жир (graisse)	в жиру́
край (bord, extrémité)	на краю́
Крым (Crimée)	в Крыму́
лёд (glace)	на льду
лес (forêt)	в лесу́
лоб (front)	на лбу
луг (pré)	на лугу́
мёд (miel)	в меду́
мех (fourrure)	в меху́
мозг (cerveau)	в мозгу́
мост (pont)	на мосту́
нос (nez)	на носу́
пар (vapeur)	в пару́
плен (captivité)	в плену́
пол (plancher)	на полу́
порт (port)	в порту́
пруд (étang)	на пруду́
пух (duvet)	в пуху́
пыл (ardeur)	в пылу́
рай (paradis)	в раю́
рот (bouche)	во рту
сад (jardin)	в саду́
снег (neige)	в снегу́
тыл (arrière [guerre])	в тылу́
у́гол (angle)	в углу́
час (heure)	в часу́
шаг (pas)	на шагу́
шкаф (armoire)	в шкафу́

Locatif en -у / -ю utilisé uniquement dans des expressions figées
(sinon, c'est le locatif régulier qui est employé)

Locatif en -у́ / -ю́	Locatif régulier
име́ть в виду́ (avoir en vue, considérer)	в ви́де (en guise de)
на дому́ (à domicile)	в до́ме (dans la maison)
на ветру́ (en plein vent)	в ве́тре (dans le vent)
на ходу́ (en marche)	в хо́де собы́тий (dans le cours des événements)