Cours de russe en ligne

Курс русского языка онлайн

L'instrumental :

L'instrumental est le cas du complément de moyen, de manière et d'accompagnement.

Я рабо́таю с Мари́ной
Je travaille avec Marina

Certaines prépositions régissent l'instrumental. Voir les prépositions régissant l'instrumental

-

- Les mots terminés en а ont un instrumental en ой

- Les mots terminés en я ont un instrumental en :

- ёй sous accent

- ей en-dehors de l'accent (atone)

Voir irrégularités de la première déclinaison, rubrique 2

-

- Les mots terminés en consonne dure ont un instrumental en ом

- Les masculins terminés en consonne molle ont un instrumental en :

- ём sous accent

- ем en-dehors de l'accent (atone)

-

- Les féminins en ь ont un instrumental en ью

-

Après ж, ч, ш, щ et ц on a également ём sous accent et ем en position atone

-

Mot terminé enNominatifInstrumental
-а /- яла́мпа (lampe)
Земля́ (Terre)
Ка́тя (Katia)
ла́мпой
Землёй (accentué)
Ка́тей (atone)
- consonne (masculins)брат (frère)
рубль (rouble)
И́горь (Igor)
бра́том
рублём (accentué)
И́горем (atone)
(féminins)дверь (porte)две́рью
-о / -еокно́ (fenêtre)
мо́ре (mer)
окно́м
мо́рем (atone)