Cours de russe - niveau 3

Курс русского языка - уровень 3

Déclinaison des numéraux :

Il y a trois types de numéraux :

1. Les cardinaux :

1 оди́н un
casmasculinfémininneutrepluriel
Nоди́нодна́одно́одни́
Aоди́н (*)одну́одно́одни́(*)
Gодного́одно́йодного́одни́х
Dодному́одно́йодному́одни́м
Iодни́модно́йодни́модни́ми
Lодно́модно́йодно́модни́х

(*) Si le numéral désigne un être animé, l’accusatif prend la forme du génitif. Cela concerne les masculins seuls au singulier et tous les genres au pluriel.

Voir le cours sur les animés

-

2 два masc / две fém; 3 три; 4 четы́ре
Nдва / дветричеты́ре
Aдва / две (*)три (*)четы́ре (*)
Gдвухтрёхчетырёх
Dдвумтрёмчетырём
Iдвумя́тремя́четырьмя́
Lдвухтрёхчетырёх

-

5 пять -> 30 три́дцать
Nпять
Aпять
Gпяти́
Dпяти́
Iпятью́
Lпяти́
3ème déclinaison (type тетра́дь)

-

40 со́рок; 90 девяно́сто; 100 сто
N / Aсо́рокдевяно́стосто
G, D, I, Lсорока́девяно́стаста

-

50 пятьдеся́т -> 80 во́семьдесят
Nпятьдеся́т
Aпятьдеся́т
Gпяти́десяти
Dпяти́десяти
Iпятью́десятью
Lпяти́десяти
3ème déclinaison (type тетра́дь)
les 2 termes se déclinent

-

200 две́сти; 300 три́ста; 400 четы́реста
Nдве́ститри́стачеты́реста
Aдве́ститри́стачеты́реста
Gдвухсо́ттрёхсо́тчетырёхсо́т
Dдвумста́мтрёмста́мчетырёмста́м
Iдвумяста́митремяста́мичетырьмяста́ми
Lдвухста́хтрёхстахчетырёхста́х
les 2 termes se déclinent

-

500 пятьсо́т -> 800 восемьсо́т
Nпятьсо́т
Aпятьсо́т
Gпятисо́т
Dпятиста́м
Iпятьюста́ми
Lпятиста́х
les 2 termes se déclinent

-

1000 ты́сяча
Nты́сяча
Aты́сячу
Gты́сячи
Dты́сяче
Iты́сячью
Lты́сяче
diffère à l'instrumental du substantif ты́сяча (millier) -> ты́сячей

-

миллио́н et миллиа́рд suivent la deuxième déclinaison (comme журна́л)

-

2. Les ordinaux :

Les ordinaux se déclinent comme des adjectifs.

Attention : тре́тий (troisième) se décline comme un adjectif d'appartenance

Voir les adjectifs d'appartenance

casmasculinfémininneutrepluriel
Nтре́тийтре́тьятре́тьетре́тьи
Aтре́тий (*)тре́тьютре́тьетре́тьи (*)
Gтре́тьеготре́тьейтре́тьеготре́тьих
Dтре́тьемутре́тьейтре́тьемутре́тьим
Iтре́тьимтре́тьейтре́тьимтре́тьими
Lтре́тьемтре́тьейтре́тьемтре́тьих

-

Numéraux ordinaux complexes : Seul le dernier terme a la forme de l'ordinal et se décline :

Он роди́лся в ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́том году́
Il est né en 1969
(litt. : dans la 1969ème année)

-

3. Les collectifs :

Les numéraux collectifs sont un type particulier de cardinaux employés dans certains cas.

Liste :


déclinaison
Nдво́ече́тверо
Aдво́е (*)че́тверо (*)
Gдвои́хчетверы́х
Dдвои́мчетверы́м
Iдвои́мичетверы́ми
Lдвои́хчетверы́х

Тро́е se décline comme дво́е et tous les autres comme че́тверо (avec accent mobile)


Attention : Tous les collectifs régissent le génitif pluriel (quand le syntagme numéral est au nominatif ou à l'accusatif inanimé), même дво́е, тро́е et че́тверо

Exemples
cardinal
-> génitif singulier
collectif
-> génitif pluriel
два ма́льчикадво́е ма́льчиков

Emploi des collectifs :