De la classe à l'Univers :

Dialogue présentant le vocabulaire depuis une classe située à l'Université Paul Sabatier de Toulouse jusqu'à l'espace

— Что э́то?
— Э́то класс.
— А пото́м, что?
— Пото́м э́то факульте́т.
— Что э́то за факульте́т?
— Э́то филологи́ческий факульте́т.
— А пото́м?
— Университе́т.
— Что э́то за университе́т?
— Э́то университе́т "Поль Сабатье́".
— А пото́м?
— Райо́н.
— Что э́то за райо́н?
— Э́то "Рангёй".
— А пото́м?
— Го́род.
— Что э́то за го́род?
— Э́то не Пари́ж. Э́то Тулу́за.
— А пото́м?
— Страна́.
— Что э́то за страна́?
— Э́то не Росси́я, а Фра́нция.
— А пото́м?
— Контине́нт.
— Что э́то за контине́нт?
— Э́то ни А́фрика ни Аме́рика, а Евро́па.
— А пото́м?
— Земля́.
— Что тако́е Земля́?
— Земля́ э́то плане́та. Марс то́же плане́та.
— А пото́м?
— Пото́м Гала́ктика.
— Что э́то за гала́ктика? Э́то Андроме́да?
— Нет, э́то не Андроме́да, а Мле́чный путь.
— А пото́м, что?
— Ко́смос.

-

Attention : les lettres en gras indiquent un problème de prononciation (o -> a, etc.)

-

Pas de verbe être au présent en russe :

Что э́то (litt. "quoi ceci") -> qu'est-ce que c'est
Э́то класс (litt. "ceci classe") -> c'est une classe

Pas d'article en russe :

Э́то класс (litt. "ceci classe") -> c'est une classe / c'est la classe

Le signe mou ь :

En finale ou entre deux consonnes, le signe mou (ь) indique la mouillure, son absence indique la dureté de la consonne précédente.
Voir la page sur les consonnes.
Dans Сабатье́ (Sabatier), le signe mou indique également la présence d'un yod [j]