EXPRESSION DE LA POSSESSION |
Pour l'expression de la possession, on n'utilise pas comme en français le verbe avoir, mais la
tournure impersonnelle:
Au présent:
У меня есть машина. (J'ai une voiture - littéralement: chez moi il y a une voiture). |
У меня нет машины. (Je n'ai pas de voiture - littéralement: chez moi il n'y a pas de voiture). |
Au passé:
У меня была машина. Le verbe s'accorde avec l'objet possédé. (J'avais une voiture - littéralement: chez moi était une voiture). |
У меня не было машины. Le verbe ne s'accorde pas: il est au neutre. (Je n'avais pas de voiture - littéralement: chez moi n'était pas de voiture). |
Exercice possession au présent
Exercice sur la possession au passé