TYPE DUR ET TYPE MOU

 Les mots russes ont une base dure ou une base molle.
On sépare les voyelles en deux séries:
 

1ère série (suivent une base dure)
а
э
ы
о
у
2ème série (suivent une base molle)
я
е
и
ё
ю

1. La base est dure si la consonne n'est pas suivie d'un signe mou (ь) ou d'une voyelle de deuxième serie:
Ваш стол. (Votre table). Эта комната. (Cette pièce).

2. La base est molle  si la consonne est un yod (й), si elle est suivie d'un signe mou (ь) ou d'une voyelle de deuxième serie:
Сегодня не мой день. (Aujourd'hui ce n'est pas mon jour). Песня.(La chanson).