Cours de russe - niveau 3
Курс русского языка - уровень 3
Participe passé passif:
Le participe passé passif se forme sur la base du passé du verbe perfectif.
-
Formation
4 suffixes possibles : -н, -ён -ен et -т
| suffixe | verbes | exemples |
|---|---|---|
| -Н | en -ать et -ять (conjugaison en -e ou -и) | поте́рян perdu |
| -ЕН | en -ить (conjugaison en -и) à accent non désinentiel au présent | уви́ден vu |
| -ЁН | en -ти, -чь et -ить à accent désinentiel au présent | решён résolu спасён sauvé |
| -Т | - en -нуть, -ыть, -оть, -ереть - composés en -бить, -пить -лить -шить, -вить - monosyllabiques en -еть et -ять (-ать après chuintante) | поки́нут abandonné уби́т tué взят pris |
Il existe 2 formes :
Remarque : Lorsqu'il y a un н dans le suffixe, il est redoublé à la forme longue
-
| infinitif | passé | forme courte attribut | forme longue épithète | suffixe |
|---|---|---|---|---|
| сде́лать faire | я сде́лал j'ai fait | сде́лан fait | сде́ланный fait | -н |
| прочита́ть lire | я прочита́л j'ai lu | прочи́тан lu | прочи́танный lu | |
| принести́ apporter | я принёс j'ai apporté | принесён apporté | принесённый apporté | -ён |
| провести́ passer | я провёл j'ai passé | проведён passé | проведённый passé | |
| купи́ть acheter | я купи́л j'ai acheté | ку́плен acheté | ку́пленный acheté | -ен |
| посмотре́ть regarder | я посмотре́л j'ai regardé | посмо́трен regardé | посмо́тренный regardé | |
| нача́ть commencer | я на́чал j'ai commencé | на́чат commencé | на́чатый commencé | -т |
| заня́ть occuper | я за́нял j'ai occupé | за́нят occupé | за́нятый occupé |
-
Emploi