Cours de russe en ligne
Курс русского языка онлайн
Accueil
Grammaire
Images
Niveau 1
Alphabet
Vocabulaire
Lexique
La famille
Présentation
Déclinaisons
Exercices
Niveau 2
Textes
Niveau 3
Exemple : Студе́нт, кото́рый чита́ет -> чита́ющий студе́нт
-
Une musique qui me bouleverse
Му́зыка, кото́рая меня́ потряса́ет
-> Му́зыка, меня́
Je ne peux pas vivre sans une musique qui me bouleverse
Я не могу́ жить без му́зыки, кото́рая меня́ потряса́ет
-> Я не могу́ жить без му́зыки, меня́
Vous aimez cette musique qui me bouleverse ?
Вы лю́бите э́ту му́зыку, кото́рая меня́ потряса́ет ?
-> Вы лю́бите э́ту му́зыку, меня́ ?
Dans cette musique qui me bouleverse se cache une profonde tristesse
В э́той му́зыке, кото́рая меня́ потряса́ет, пря́чется глубо́кая грусть
-> В э́той му́зыке, меня́, пря́чется глубо́кая грусть
Je cherche une personne qui connaisse le html
Ищу́ челове́ка, кото́рый зна́ет html
-> Ищу́ челове́ка, html
Une question à ceux qui connaissent les langues nordiques
Вопро́с тем, кто зна́ет се́верные языки́
-> Вопро́с се́верные языки́
Les femmes qui fument ont des enfants chétifs
У же́нщин, кото́рые ку́рят рожда́ются сла́бые де́ти
-> У же́нщин рожда́ются сла́бые де́ти
Votre opinion sur les hommes qui fument m'intéresse
Меня́ интересу́ет ва́ше мне́ние о мужчи́нах, кото́рые ку́рят
-> Меня́ интересу́ет ва́ше мне́ние о мужчи́нах
On a créé un robot qui ressent la douleur
Со́здан ро́бот, кото́рый чу́вствует боль
-> Со́здан ро́бот, боль
Des anglaises ivres ont tenté de sortir d'un avion qui volait
Пья́ные англича́нки пыта́лись вы́йти из самолёта, кото́рый лете́л
-> Пья́ные англича́нки пыта́лись вы́йти из самолёта