Cours de russe - niveau 2
Курс русского языка - уровень 2
LES NUMÉRAUX COLLECTIFS :
Il existe 9 numéraux collectifs. Ils ont le même sens que les cardinaux et les remplacent dans des cas bien précis.
Ils régissent le génitif pluriel.
| Nombre | Collectif | Cardinal |
|---|---|---|
| 2 | дво́е | два |
| 3 | тро́е | три |
| 4 | че́тверо | четы́ре |
| 5 | пя́теро | пять |
| 6 | ше́стеро | шесть |
| 7 | се́меро | семь |
| 8 | во́сьмеро | во́семь |
| 9 | де́вятеро | де́вять |
| 10 | де́сятеро | де́сять |
-
Déclinaison :
| Cas | Type 1 | Type 2 |
|---|---|---|
| N | дво́е | че́тверо |
| A | дво́е (*) | че́тверо (*) |
| G | двои́х | четверы́х |
| D | двои́м | четверы́м |
| I | двои́ми | четверы́ми |
| L | двои́х | четверы́х |
Тро́е se décline comme дво́е et tous les autres comme че́тверо (changement d'accent compris)
(*) Si le numéral désigne un être animé, l’accusatif prend la forme du génitif.
-
Emploi :
- Avec les pluralia tantum (mots n'existant qu'au pluriel) :
| Pluralia tantum | Exemple |
|---|---|
| де́ти les enfants | дво́е дете́й deux enfants |
| су́тки jours (période précise de 24h) | тро́е су́ток trois jours |
| но́жницы ciseaux | че́тверо но́жниц quatre (paires de) ciseaux |
- Quand le nombre n'est accompagné d'aucun substantif :
Дво́е живу́т далеко́
Il y en a deux qui vivent loin
- Avec les substantifs désignant des êtres vivants masculins (facultatif):
Cardinal possible sauf si le substantif fait partie des pluralia tantum
| Collectif | Cardinal |
|---|---|
| тро́е студе́нтов trois étudiants | три студе́нта trois étudiants |
| че́тверо инжене́ров quatre ingénieurs | четы́ре инжене́ра quatre ingénieurs |