Cours de russe - niveau 2
Курс русского языка - уровень 2
-
LES ADVERBES DE MANIÈRE
ADJECTIF | ADVERBE |
---|---|
бы́стрый rapide | бы́стро vite, rapidement |
хоро́ший bon | хорошо́ bon, bien |
интере́сный intéressant | интере́сно intéressant |
ме́дленный lent | ме́дленно lentement |
плохо́й mauvais | пло́хо mal |
пра́вильный correct | пра́вильно correctement |
SUBSTANTIF | ADVERBE |
---|---|
пешъкъ (vieux russe) piéton | пешко́м à pied |
шаг un pas | ша́гом au pas |
рысь (ж) trot | ры́сью au trot |
рысца́ petit trot | рысцо́й au petit trot |
бег course | бего́м en courant |
верх le haut | верхо́м à cheval |
гало́п galop | гало́пом au galop |
босъ (vieux russe) pieds nus | босико́м pieds nus |
двое deux | вдвоём à deux |
тро́е trois | втроём à trois |
че́тверо quatre | вчетверо́м à quatre |
пя́теро cinq | впятеро́м à cinq |
крити́чески critique | герои́чески héroïquement |
дру́жески amicalement | воровски́ comme un voleur |
дья́вольски diaboliquement | зве́рски férocement |
мастерски́ de main de maître | практи́чески pratiquement |
черто́вски diablement | а́дски infernalement |
по-ру́сски russe, en russe, à la russe | по-англи́йски anglais, en anglais, à l'anglaise |
по-неме́цки allemand, en allemand, à l'allemande | по-францу́зски français, en français, à la française |
по-челове́чески comme un être humain | по-сви́нски comme un cochon |
по-ребя́чески comme un enfant | по-ры́царски chevaleresquement |
по-но́вому d'une nouvelle manière | по-мо́ему selon moi |
по-ви́димому visiblement | по-ста́рому à l'ancienne, comme par le passé |
по-настоя́щему véritablement | по-пре́жнему comme avant |
по-друго́му différemment | по-ра́зному diversement |